Special thanks to Mognet Japanese Translation Group for translating some of AKGs songs! Visit their site to find other lyrics in romanji, kanji, and english.

24 o'clock

From: Sol-fa

Even though the sky in the city is dirty, in the chime that resounds
Today passes into yesterday; if something rises in the midst of these days, it will be a "promise"

Coming together with you by some strange chance, the unfilled crack in our days
The neon shined down on my heart that starts to move
The undisappearing night lights, and what lies ahead

Passing through the void going from east to west, even if the night shuts me away in darkness
Soon today will pass, and I’ll be a little spellbound by tomorrow
There’s no meaning to it, and I’m not even a little tired

Before we knew it, we’d lost the thought of "what should we do today?"
We were impure
We didn’t even see the vastness of the world and how small that heart is
Through our two clouded lenses

Coming together with you by some strange chance, the unfilled crack in our days
The neon shined down on my heart that starts to move
The undisappearing night lights, and what lies ahead

Passing through the void going from east to west, even if the night shuts me away in darkness
Soon today will pass, and I’ll be a little spellbound by tomorrow
There’s no meaning to it, and I’m not even a little tired

I can’t sleep

Comments, problems, suggestions? Contact me here!